的开一些小玩笑,来打趣我们,为的是消减心底的这种嫉妒。”
女生听着陈老板的话儿,很快就被带入语境。
“他们喜欢开什么玩笑呢?就比如啊,他们总会贱兮兮的问我们,你们中国人说今年是羊年,那你们这个羊,到底是山羊goat还是绵阳sheep?我们中国人是从来不去想羊年是什么羊的,被他们这么问,当然就很难给出一个很好的回答。”
“然后呢,那些外国人就欢了,打趣说你们还整天自夸有五千年的历史文化呢,连山羊和绵羊都分不清,你们究竟过的是什么羊年啊?”
“你知道这个时候我们应该怎么反驳吗?”
女生不吭声,就等着陈老板解密。
陈老板把关子卖到位,才说:“我们应该说啊,你们外国人连话儿都说不好,有什么资格来评论我们文化呢?举个例子啊,如果有这么一段话,你们自己想想要怎么说清楚:我叔叔不小心亲了舅妈一口,刚好被舅舅看见了,舅舅打了叔叔一拳,又被婶婶看见了,婶婶气得去薅舅舅的头发,舅妈赶紧帮舅舅拉婶婶的手,结果叔叔不乐意了,和舅舅、舅妈打了起来。”
在英语里,叔叔和舅舅都是uncle,舅妈和婶婶都是aunt,要分清谁是谁,还真要加名字的,否则就是一团糟。
女生显然听明白了陈老板的梗,给自己灌了口啤酒,微微一笑:“还行吧,其实不是那么好笑,嗯,再来一个。”
陈老板无奈,只能改变套路,又说:“好吧,我问你一个问题啊,A和C,谁比较高,谁比较矮?为什么?”
“A和C……谁比较高?谁比较矮?为什么?”
女生沉吟了好一会儿,摇摇头:“不知道,你告诉我吧!”
“A、B、C、D。”
“什么意思?”
“A、B(比)、C、D(低)啊。”
“……”
公布答案以后,女生觉得眼前的这张带着点小嘚瑟的脸有点弱智,也有点可气,反正就是让人郁闷。
想了想,女生又灌了一口酒,说道:“再来!”
“金、木、水、火、土,谁的腿最长?”
“嗯……”
“火腿长(肠)。”
“……”
“我再来一个哈,为什么飞机撞不到星星?”
“??”
“因为星星会闪。”
“……”
“法海想自杀,去咬了白娘子一口,知道为什么吗?”
“想让白娘子砍死他吗?”
“因为他想咬蛇(舌)自尽。”
“……”
……
两个之前一点都不认识的人就这么靠着沙雕的急转弯聊了很久,没完没了。
陈牧一直觉得谐音梗比较低级,可是没想到用在眼前这个女生的身上却药效神奇,看得出她的心情渐渐好了很多。
两人一个说一个猜,转眼就到了一点多。
一箱冰啤已经快被女生喝完了,花生、鱿鱼丝连撕了好几包,让陈老板心疼不已。
陈老板也在桌子旁坐下,用冰可乐陪客。
女生现在都不需要陈老板服务了,自顾自的又开了一瓶冰啤,然后想了想,把剩下的最后一瓶也打开,推给陈老板:“今天聊得很开心,来,陪我喝一瓶。”
陈老板看这女生的样子应该是快喝不下,这最后五十块似乎有点难赚,所以他想了想,试探着问:“这酒算你请我的?”
“啰嗦,我请你的,快喝!”
女生的眼睛有个特点,越喝得多就越亮,这时候就跟会发光一样。
陈老板为了多赚五十块钱,决定舍命陪君子,接过酒和对方碰了一下:“好,喝。”
“我叫陈曦文,你叫什么?”
“陈牧。”
都姓陈……同姓三分亲。
“咣!”
两人一碰杯后,直接仰头往里怼。
喝完这最后一瓶,女生上了个厕所,回头准备回车子上睡一觉,没想到一出来,就听到“啵”的一声闷响,然后她便愕然看见陈牧倒在了地上,醉得不省人事。
“原来他说的是真的啊,一瓶就倒……居然还有这样的人……”
女生不屑的撇了撇嘴,过去扶起陈老板,摸索着往后面的生活区去了。
请收藏:https://m.biquge11.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)