“你是说……你想和他吵架?”
十个人呆滞几秒,罗嘉锦才询问道。
后面的青年点点头,主动说起事情的缘由。
“我们刚刚在这里认识,产生了一点意见上的分歧。”
“什么分歧?”
罗嘉锦询问。
“在《赛德·歌》中,我认为作者想要表达的情感是,自由重于爱情。”
“他认为爱情比自由重要,认为《赛德·歌》是一篇爱情小说。”
罗嘉锦:……嘶。
《赛德·歌》,有点印象,但不多。
外国小哥大概能听懂一些字眼,神情激动起了一大堆,语速飞快。
青年将求助的目光投向几个人。
云晚先一步开口道:“赛德·歌是一个浪漫的人,小说中出现很多次关于赛德·歌说的话。”
“他说,如果没有爱,他根本活不下去。”
《赛德·歌》是一部百年前的经典文学作品。
青年闻言,眉头一皱,“这只是他的一种表达习惯,符合他夸张的性格和人设。从整体上来看,他从放弃初恋,到最后无奈离开深爱的恋人,都体现他的更深层次的追求是自由,而不是爱情。”
“麻烦你们帮我告诉他,翻译软件太慢了。”
他们刚开始交流时,用的就是翻译软件,聊的还算不错,翻译软件也够用。
但是聊到后面,意见产生分歧时——
两个人唇枪舌战,一句接着一句,说到兴起,却发现对方并不能很快理解彼此说的话。于是两个人决定暂时休战,找人求助。
门口的地图标注着这里是外国友人服务区,外国友人服务区,交流应该更顺畅一点。
两个人就找到这里。
被寄托众望的云晚,顿了一下,尝试翻译。
她学的是语言,本身也有语言天赋,很多种语言都能听的懂,但是要自己表达,还是有一点点的难处。
不过,好在这句话并不复杂,虽然磕磕绊绊,但是她还是翻译出来了。
青年眼睛一亮,继续请云晚当翻译,和那个外国小哥叽里呱啦聊起服不了谁。
更因为他们的动静,周围陆陆续续站上几个看热闹的人。
“等一会,我想一下。”
两个人对视一眼,由青年开口,决定暂时休战。
云晚忍不住心累,她暗自叹一口气,身侧忽然递过来一瓶水。
她下意识伸手接过去,转头看见是沈向城递给她的。
“谢谢。”
云晚开口道。
沈向城摇摇头,“不用谢。”
“是姜空和姜意买的。”
云晚扭头看过去,果然看见姜意和姜空正在给其他人递水。
矿泉水原来是没有的,不知道姜意和姜空什么时候去买的,云晚没有注意。
但是她有点难受。
喉咙干渴,迫切的想要喝水,但是冰凉的矿泉水拿在手上却有点烫手。
她要是喝了这口水,算什么?
被姜意“贿赂”了吗?
沈向城将两瓶水递给青年和外国小哥,看
请收藏:https://m.biquge11.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)